U.S. border agents on horseback round up migrants near U.S.-Mexico border, at Rio Grande Bridge