Giudice portoghese rilascia una dichiarazione