Jan. 6 committee seeking records on Milley’s China calls