Protesters gather outside Laundrie home as police enter to speak with family