Court trial over Alpine 'superspreader' party town