Sweetwater Union High School District, ex-CFO charged with misleading investors in SEC complaint