Flu season may cause capacity issues at Colorado hospitals already struggling