Serena Williams, Naomi Osaka shine at the Met Gala