Valley apartment badly damaged by Mesa police