New Army tool could help predict altitude sickness, keep troops fighting at high ranges