Health expert says "we may be hitting the plateau for the current wave of COVID cases" in WNY