Colorado family remembers, honors loved one lost on 9/11 by taking part in Red Rocks stair climb