US National Archives has put a "harmful language warning" on the U.S. Constitution