Assemblywoman Lorena Gonzalez opens up about upcoming cancer surgery this weekend