More billing issues at SimonMed