Federal suit aims to overturn state's unemployment eligibility law