Michigan woman shares nearly decade-long transition journey