Committee approves subsidy to help private ambulances answer Milwaukee's 911 calls