Derek Chauvin, Trial Day 3 - Charles McMillian, Witness