Ohio woman alleges that recalled bone-repair product left her with 'serious injuries'