Judicial Watch presses for release of email that launched Trump 2016 probe