'I understand the mistrust,' says new UNMC American Indian Health Director