Team of researchers have found a way to make COVID testing faster and cheaper