Hospital staffing, capacity present challenges for family communication