School refusing a child an education for not wearing a face mask even though he's medically exempt