Lafayette will ask voters to raise its sales tax to support mental health services