Judge sentences Wisconsin man to life in prison for 1976 double murder