Case of 76 in veterans home who died of COVID lands in court