Mesa schools up mitigations, establishes mask requirement threshold