The COVID-19 scandal with German subtitles