Kabul firefight triggered by 'hostile actor,' Pentagon says