Jan. 6 lawyer: Marine Pezzola ‘defender of liberty’ still in D.C. jail