Phoenix family 'honored' to bring back sailor nearly 80 years after Pearl Harbor attack