Race weekend returns to Michigan International Speedway after two years