Milwaukee area non-profit connects man's best friend with veterans to help them heal post-service