Federal judge: Beshear can't require masks in Diocese of Covington schools