Cape Coral couple battles retailer for replacement appliance