Mentally ill man snaps at Popeyes workers