City leaders say Aurora’s Civil Service Commission, process for new police hires needs to change