Former Afghan translator for US military stuck in Kabul, waiting to return to Colorado