29-year-old COVID-19 survivor shares "terrible" experience with virus to help inform others