Marine grunts are swapping earplugs for 21st century hearing protection