Milwaukee police officers shoot, kill man after he opened fire: Chief