Xavier students work to reclaim 'normal' in first semester back on campus