Grass clippings, food containers among trash dropped off almost daily at Milwaukee thrift store