Cleveland company selling ‘Save the West Side Market’ shirts to raise money for market repairs