Protesters, attorneys react to 'gang' investigation, discipline