We’ve been butting heads each other.

I have it planned.
(안 그래도) 그러려고 했어.

I've gotten a very good deal.
아주 좋은 거래를 했어요. (싸게 했어요)

I’ll give you a sweet deal.
가격 잘 쳐드릴게요. (맘에 들만한 제안, 거래)

I’m gonna confront him.
그 사람이랑 한 판 붙을 거야. (싸울 거야)

Come around.
Let me give you a tour now you want to know about it.
이리 와봐! (네가 지금) 알고 싶다고 하니까 구경 시켜줄게.

All in all, it’s $10,000.
대체적으로 $10,000 입니다. (모든 걸 고려했을 때 전반적으로)

Already [Pending Sale] is on the card.
이미 카드에 [결재예정]이라고 떠 있어요.

I test ride it for 2 weeks. If I like it, it’s for free.
(자전거를) 2주 동안 시승을 해보고 맘에 들면 공짜야.

I can see it’s trimming.
(운동을 했더니 살찐 부위가) 점점 들어가고 있어요. (늘씬)

I’m gonna take a shower.
샤워할거야.

I haven’t been able to feel motivated.
동기부여가 안 됐어요. (할 마음이 안 생겼어요 / 의욕이 없었어요)

We’ve been butting heads each other.
서로 싸웠어요.
*butt heads 충돌하다 / 부딪히다 / 다투다

Marriage is two imperfect people are trying to work things out.
결혼이라는 게 완벽하지 않은 두 사람이 해결해나가는 거잖아요. (풀어나가다)

I’m gonna get back into my routine.
다시 일상으로 돌아갈려구요.

I’m not wearing any makeup.
아무 화장도 안 했어요.