Ship registered to Panama runs aground in Japan, leaks oil