City of Tempe to expand wastewater program